Terms of Sale / Conditions Générales de Vente
Last update / Dernière mise à jour : 19 September 2026
Conditions Générales de Vente — Français
Vendeur : PRESETMIND – Jean-Luc Feugeas, Entrepreneur individuel (EI), SIREN 528 514 169.
Contact : contact@presetmind.com
1. Objet
Les présentes conditions régissent la vente et l’utilisation de PRESETMIND, logiciel indépendant destiné à l’exploration, l’organisation, la transformation et la génération de presets pour synthétiseurs compatibles.
PRESETMIND est un logiciel indépendant et n’est ni affilié à, ni approuvé par Sequential LLC. Sequential et Take 5 sont des marques de leurs propriétaires respectifs.
2. Version DEMO gratuite
La version DEMO est mise à disposition gratuitement afin de permettre à l’utilisateur d’évaluer PRESETMIND avant un éventuel achat. Elle ne constitue pas une vente. Elle comporte volontairement des limitations, notamment concernant l’accès aux presets, la zone accessible de la Sound Map, la zone d’exploration et de génération, les fonctions d’entraînement, Learn Preset User et certaines fonctions de sauvegarde ou d’export. Les zones ou fonctions indisponibles peuvent rester visibles mais être grisées ou désactivées. La DEMO est destinée à l’évaluation du logiciel.
3. Version FULL — achat et licence
L’achat donne droit à une licence personnelle d’utilisation de PRESETMIND. La licence est perpétuelle pour la version achetée. Elle ne constitue pas une cession de propriété du logiciel. Sauf indication contraire lors de l’achat, la licence est réservée à l’acheteur et ne peut être revendue, transférée, partagée ou redistribuée.
4. Prix et paiement
Le prix applicable est celui affiché sur le site au moment de la commande. Le paiement est effectué par le prestataire de paiement indiqué sur le site. Après validation du paiement, le client obtient l’accès au téléchargement du logiciel et, le cas échéant, aux informations nécessaires à son activation.
5. Compatibilité
Le client doit vérifier avant achat la compatibilité de son ordinateur, de son système d’exploitation, de sa connexion MIDI et de son synthétiseur avec les configurations indiquées sur le site. La Demo permet de tester le fonctionnement dans l’environnement de l’utilisateur avant achat.
6. Contenu numérique et droit de rétractation
PRESETMIND est fourni sous forme de contenu numérique téléchargé. Lorsque la loi accorde un droit de rétractation, celui-ci s’exerce selon les dispositions applicables. Lorsque le client demande la fourniture immédiate du contenu numérique avant la fin du délai de rétractation, la perte de ce droit n’intervient que dans les conditions prévues par la loi, notamment après consentement exprès au commencement immédiat de l’exécution, reconnaissance expresse de la perte du droit de rétractation et confirmation correspondante fournie par le vendeur.
Lorsque le droit de rétractation demeure applicable, le client peut contacter PRESETMIND à contact@presetmind.com. Le formulaire type de rétractation et les informations légalement requises devront être fournis lorsque la réglementation l’exige.
7. Propriété intellectuelle
PRESETMIND, son code, son interface, ses algorithmes, sa documentation, son identité graphique et ses éléments originaux sont protégés par les règles applicables en matière de propriété intellectuelle. Toute reproduction, redistribution ou commercialisation non autorisée du logiciel ou de son code est interdite, sous réserve des droits accordés par la loi.
Les presets, banques et autres contenus importés par l’utilisateur restent sous sa responsabilité et demeurent soumis aux droits de leurs propriétaires respectifs.
8. Utilisation
L’utilisateur peut utiliser PRESETMIND dans le cadre de ses activités personnelles ou professionnelles et utiliser les sons qu’il crée dans ses productions musicales, sous réserve des droits éventuellement attachés aux contenus qu’il a lui-même importés. Il lui appartient d’effectuer des sauvegardes de ses banques et presets avant toute opération impliquant son synthétiseur.
9. Garanties et responsabilité
PRESETMIND est fourni avec les garanties légales impératives applicables. Son fonctionnement peut dépendre d’éléments externes tels que macOS, les interfaces MIDI, le firmware du synthétiseur ou des modifications apportées par leurs fabricants. Aucune clause des présentes ne limite les droits dont le consommateur bénéficie impérativement en vertu de la loi.
10. Support
Support achat, activation et fonctionnement : contact@presetmind.com.
11. Droit applicable et litiges
Les présentes conditions sont soumises au droit français, sans priver le consommateur des dispositions impératives applicables dans son pays de résidence. En cas de difficulté, le client est invité à contacter PRESETMIND afin de rechercher une solution amiable. Les coordonnées du médiateur de la consommation compétent doivent être indiquées ici avant la commercialisation publique.
12. Version linguistique
La traduction anglaise est fournie pour faciliter la compréhension. En cas de divergence d’interprétation, la version française prévaut, sous réserve des dispositions impératives applicables au consommateur.
Terms of Sale — English
Seller: PRESETMIND – Jean-Luc Feugeas, Sole Trader / Entrepreneur individuel (EI), SIREN 528 514 169.
Contact: contact@presetmind.com
1. Purpose
These terms govern the sale and use of PRESETMIND, independent software designed to explore, organize, transform and generate presets for compatible synthesizers.
PRESETMIND is independent software and is not affiliated with or endorsed by Sequential LLC. Sequential and Take 5 are trademarks of their respective owners.
2. Free DEMO version
The DEMO is provided free of charge so users can evaluate PRESETMIND before deciding whether to purchase the FULL version. It is not a sale. It intentionally limits certain functions, including preset access, the available Sound Map area, exploration and generation areas, training functions, Learn Preset User, and certain save or export functions. Unavailable areas or functions may remain visible but be greyed out or disabled. The DEMO is provided for evaluation purposes.
3. FULL version — purchase and licence
Purchase grants a personal licence to use PRESETMIND. The licence is perpetual for the version purchased and does not transfer ownership of the software. Unless otherwise stated at purchase, the licence is for the purchaser and may not be resold, transferred, shared or redistributed.
4. Price and payment
The applicable price is the price displayed on the website at the time of purchase. Payment is processed by the payment provider indicated on the website. Once payment is confirmed, the customer receives access to the software download and, where applicable, activation information.
5. Compatibility
Before purchase, customers must check that their computer, operating system, MIDI connection and synthesizer meet the compatibility requirements displayed on the website. The Demo can be used to test the software in the user’s environment before purchase.
6. Digital content and withdrawal rights
PRESETMIND is supplied as downloadable digital content. Where applicable law provides a withdrawal right, that right applies under the relevant legal conditions. If the customer requests immediate supply of the digital content before the withdrawal period expires, loss of that right occurs only where the legal requirements are satisfied, including express consent to immediate performance, express acknowledgement of the loss of the withdrawal right, and the corresponding confirmation from the seller.
Where a withdrawal right remains available, the customer may contact PRESETMIND at contact@presetmind.com. The statutory withdrawal form and legally required information must be supplied where required by law.
7. Intellectual property
PRESETMIND, its code, interface, algorithms, documentation, visual identity and original elements are protected by applicable intellectual-property laws. Unauthorized reproduction, redistribution or commercialization of the software or its code is prohibited, subject to rights granted by applicable law.
Presets, banks and other content imported by the user remain the user’s responsibility and may remain subject to third-party rights.
8. Use
Users may use PRESETMIND for personal or professional activities and may use sounds they create in musical productions, subject to any rights attached to content they imported themselves. Users are responsible for backing up banks and presets before operations involving their synthesizer.
9. Warranties and liability
PRESETMIND is supplied subject to all mandatory statutory warranties. Its operation may depend on external components such as macOS, MIDI interfaces, synthesizer firmware or changes made by their manufacturers. Nothing in these terms limits mandatory consumer rights.
10. Support
For purchase, activation and software support: contact@presetmind.com.
11. Governing law and disputes
These terms are governed by French law, without depriving consumers of mandatory protections applicable in their country of residence. Customers are invited to contact PRESETMIND first to seek an amicable solution. Details of the competent consumer mediator must be inserted here before public commercial launch.
12. Language
The English translation is provided for convenience. In the event of an interpretation conflict, the French version prevails, subject to mandatory consumer-protection rules.